Hoy vamos a hablar sobre los funerales en el mundo budista e hindú comparten una mirada: la muerte no es un final absoluto, sino una transición dentro del ciclo de existencia. Aun así, sus rituales son diversos según la escuela religiosa, la región y la familia. Esta guía resume los fundamentos, el desarrollo histórico y la práctica actual de ambos ritos para comprenderlos con respeto.
Hinduismo (India): viene de tradiciones muy antiguas (védicas). Su funeral se llama antye??i (“última ofrenda”). Lo central es el fuego: se crema el cuerpo y, días después, las cenizas se depositan en un lugar significativo (a veces un río).
Budismo (nace en India y se expande): mantiene muchas costumbres locales, pero añade una mirada muy práctica: impermanencia (todo cambia), calma y buenas condiciones mentales para el renacimiento. Hay velación, lectura de sutras/mantras y, normalmente, cremación.
Dato curioso: aunque el budismo nació en India, hoy lo vemos con “colores” muy distintos según el país: Sri Lanka y Tailandia (Theravada), China y Japón (Mahayana), Tíbet y Bután (Vajrayana).
Cuidar el cuerpo: se lava, se viste sencillo (blanco) y se adorna con flores.
Hacia la pira: la familia lleva el cuerpo al lugar de cremación.
Encender el fuego: lo hace un familiar cercano (tradicionalmente el hijo mayor), guiado por un oficiante.
Despedida: oraciones, vueltas rituales y silencio respetuoso.
Cenizas: 1–3 días después se recogen y se inmersionan en un río u otro lugar especial.
Cierre del duelo: a los 10–13 días se realiza una ofrenda (sraddha) y un pequeño banquete simbólico.
Para llevarse a casa: el hinduismo insiste en cuidar a los ancestros con ofrendas en fechas señaladas. Es una manera de decir: “seguimos conectados”.
Dato curioso: no todos se creman. Niños y ascetas a veces se inhuman. En Bali (Indonesia) la cremación es un gran acto comunitario y alegre.
Para comparar con ritos de otras culturas y épocas, puedes leer rituales funerarios vikingos: mitos y realidades.
Velación en casa o templo, con lectura de parittas (textos protectores).
La familia hace ofrendas (alimentos, donativos) y “transfiere mérito” al difunto.
Cremación y, a menudo, ceremonia a los 7 días y/o al día 100.

Incienso, canto de sutras (como Amitabha).
Cremación casi siempre. En Japón se da un nombre póstumo (kaimyo) y la familia guarda una tablilla (ihai).
Ciclo de 49 días (7 semanas): se reza cada semana para acompañar el tránsito.

Lecturas del Bardo (guías para el tránsito) y práctica de phowa (transferencia de conciencia).
Cremación, entierro para algunos maestros o exposición ritual (sky burial) en zonas de montaña.
Banderas de oración y actos de mérito durante semanas.
Dato curioso: el famoso “sky burial” tibetano no representa a todo el budismo; es regional (altiplano) y responde a condiciones del terreno y a su simbolismo.

Lo común
Preferencia por la cremación.
Rituales breves de despedida y actos posteriores (días o semanas) para acompañar.
Importancia de la familia y de la calma.
Lo distinto
Hinduismo: habla de alma que sigue en el ciclo (sa?s?ra) y cuida ancestros con ofrendas.
Budismo: se centra en la mente, la impermanencia y crear buenas condiciones para un buen renacimiento (sin una “alma” fija).
Dato curioso: en India el blanco es color de luto; en muchos países budistas también predomina la ropa sobria, sin estridencias.
¿Cómo se celebra la muerte en diferentes culturas fuera del mundo budista? Descúbrelo en este recorrido comparativo: ¿Cómo celebran la muerte diferentes culturas?.
No. Se puede cremar en crematorios modernos y depositar cenizas en otros ríos o lugares significativos.
No. Ese ciclo es propio de Asia oriental. En Therav?da son comunes los 7 días y el día 100.
Sí, pero ritual: mantras, sutras, cantos. Nada “espectacular”; la idea es apoyar la serenidad.
Sí, con respeto: vestimenta sobria, silencio, seguir indicaciones de la familia y del oficiante.
Depende: río/lugar sagrado, columbario, templo o cementerio. En diásporas se adaptan a la legalidad local.
Llega unos minutos antes y apaga el móvil.
Pregunta a la familia si hay algún gesto (incienso, inclinación).
Evita fotos salvo que te lo pidan.
Si hay ofrendas, puedes colaborar con flores blancas o donativo discreto.
Más allá de las diferencias, ambas tradiciones buscan lo mismo: acompañar con respeto el paso de quien se va y sostener a quienes se quedan. Entender sus gestos nos ayuda a mirar la muerte con menos miedo y más sentido.
En Cementerio Sanen creemos que recordar es un acto de amor. Si necesitas un espacio sereno para conservar mensajes, fotos y homenajes, tienes a tu alcance nuestro portal de esquelas, pensado para homenajear a tus seres queridos con calma y cercanía.